+++Gallien in Gefahr+++

[rebelyell]

Ich hab mir am Wochenende das neue Asterix Heft geholt und muß sagen, meine Befürchtungen sind alle eingetroffen.
So eine witzlose Story hab ich echt noch nie gesehen, von Charme der alten Geschichten ist gar nichts mehr übrig geblieben.
Meiner Meinung nach der schlechteste Band bisher( und sollte die Qualität so bleiben, hoffentlich auch der letzte!)

reb
_________________
The Last Confederate Soldier

[cooldragon]

Naja, vielmals leidet die Geschichte an der Übersetzung. Die Meisten Bänder sind viel besser in französisch - moment: alle sind es.

Aber wenn's so ist, werde ich mir die original Fassung holen

cd, französisch ist immer gut


_________________
Business Casperle in Ausbildung...

[spitfire]

lieg schon Seit Erscheinen letzer Woche hier, habse mir heute mal schnell zugemüte geführt!

War aber auch nicht so Wahnsinnig begeistert, warum muss man immer wenn einem nichts besseres einfällt irgendwie Ausserirdische ins Spiel bringen das kann ich garnicht ab


_________________
You can´t stand my real Avatar! - And my opinion even fewer.

http://www.crc-oberkirch.de/blog



Nadelfilz #1623

No RCP, No Friends!

[Garincha1]

Ich fand Asterix schon Scheiße als die Reihe fast noch als einfacher Comic galt und nicht vom Mainstream-Bildungsbürgertum zum Kult erhoben wurde... Warum? Die frankophile Sicht der Dinge geht mir am Arsch vorbei!

[henninck]

Also, das 'ätte auf frongßösisch sischerlisch charmanter geklungen
_________________
Pipes and Drums Forever

[knacki]

@Garincha1

Also wenn ich mal Dein Alter schätze, dann den Zeitpunkt nehme als Asterix noch "nicht vom Mainstream-Bildungsbürgertum zum Kult erhoben wurde" komme ich ungefähr dahin, daß ich meinem Sohn wohl folgenden Satz beibringen sollte:
"Die frankophile Sicht der Dinge geht mir am Arsch vorbei!"

Mal sehen ob er mit seinen drei Jahren weiß wovon er redet


Was solls. Jeder sollte daß lesen was ihm gefällt.
Ich habe Asterix immer geliebt. Aber es gibt leider kaum ein besseres Beispiel, wie wichtig der Texter ist.
"Der große Graben" war für mich mehr als nur ein Titel.
Danach verblasst leider das ganze Konzept. Da können die sehr guten Charaktere, die, wenn man genau hinschaut einem überall im Leben begegnen, auch nichts mehr dran ändern.

Wenn denn nun Ausserirdische hinzukommen, ist wohl die Zeit gänzlich vorbei, daß Asterix und Obelix mit ihrer frankophilen Sicht der Dinge eine erfrischende Abwechslung zu Dagobert und den anderem Comicmist dieser Güte darstellte.




Aber eines muß ich ja beichten. Ich habe nie im Original gelesen, da mir schon immer die frankophlie Art des Sprechens am Arsch vorbei gegangen ist

[Garincha1]

Quote:

---

Mal sehen ob er mit seinen drei Jahren weiß wovon er redet

---

Na, ein paar Jährchen älter war ich schon... Anfang der 80er Jahre verschwanden die Asterix-Hefte in meiner Bücherei aus der Jugend-/Kinderliteraturecke und wanderten in den "Erwachsenenbereich"...

[Richie]

Oh, ein knackiges Statement von Garincha1. Was soll ich denn jetzt schreiben?

Vielleicht noch, dass ich als Privatschüler, der das "große Latinum" erwerben musste, seinerzeit Asterix auf lateinisch genießen durfte. Zugegebenermaßen für einen Jugendlichen interessanter, als affektierte Reden von Typen, die 2000 Jahre tot sind.

Aber später habe ich es verstanden - ohne Zweifel ist Asterix soziologisch und pädagogisch wertvoller Stoff, der unsere Kinder im richtigen Geist erzieht. Man lernt:

- Künstler sind lackierte Affen und kriegen am besten immer eins in die Fresse -> Kultur muss hart zensiert werden
- Fremde haben alberne Sitten und kriegen im Grundsatz eins in die Fresse
- interne Konflikte werden stets durch Anschreien eskaliert, dann gibts eins in die Fresse
- Frauen sind jung, schön und hochmütig - werden später fette Haustyrannen
- nimm Drogen, dann bist du auch als kleiner Wicht ne echte Macht
- Helden arbeiten nicht

Edit: Achso, Hier übrigens ein Filmausschnitt aus dem neuen Asterix.
_________________
Arbeit ist der Fluch der trinkenden Klasse (O. Wilde)

[henninck]

Hey, Richie, das klingt nach "Falx Aurea"
"Delirant isti Romani..." *raushängenlass*

Nun immerhin ist ja trotz - oder gerade wegen - dieser Lektüre anscheinend was aus Dir geworden

P.S.:
wobei die Gedichte der alten Römer (spez. Catull) durchaus ihre Würze hatten. ZITAT: Vielerlei Arten der Liebe gibt es, doch die natürlichste ist, wenn leicht rücklings geneigt, rechts auf der Seite sie liegt./ZITAT
Nein, das ist keine Schweinerei, das ist römische Dichtkunst
_________________
Pipes and Drums Forever

[cobra427]

Jebbet Asterix ned och uf reinländisch
_________________
Kotflügel sind Verschleißteile!

[henninck]

Dat jibbet auf rheinisch, uff frängisch, bayrisch, sächsisch, etc. sogar auf Esperanto, weiss der Henker warum
_________________
Pipes and Drums Forever

[Garincha1]

Machen wir uns nichts vor... eine gelungene Sozialisation und späterer Erfolg ließ sich einzig und allein mit dem Lesen von "Marvel Comics" erreichen Meine absoluten Favoriten damals: Thor und der Silver Surfer! Die "Phantastischen Vier" ließ ich nur gelten, wenn der Silver Surfer als Nebenfigur mitspielte und "Die Rächer" waren gut, weil Thor sich austoben durfte. Ansonsten gefielen mir meist die Antagonisten... Der einzige, nicht akzeptable Fehlgriff war die Figur "She-Hulk"!

Und damit hier nicht der Eindruck entsteht, dass ich frankophob veranlagt bin: Die Zack-Reihe mit Michel Vaillant und Lucky Luke (auch mit Goscinny als Autor) war nicht zu verachten...
Nicht zu vergessen natürlich "Tim und Struppi"...

[henninck]

und was ist mit Gaston (In Deutschland auch Jo-Jo), dem immer müden und ständig tüftelnden Büroboten des Carlsen-Verlages?
Hier lernt man Improvisation, vollen Einsatz für das Erwerbsleben und eine stets positive Einstellung. Ist das nix???
_________________
Pipes and Drums Forever

[cobra427]

Tja,seit Joe-Bar-Team weiß ich auch warum ich so Motorrad fahre.


_________________
Kotflügel sind Verschleißteile!

[microsash]

Mh....Comics...

Ich hab ja immer gern U-Comix gelesen...sind zwar eher für Erwachsene aber egal.
Hier ein sample:

Erst ab 18 !
_________________
**** www.crc-oberkirch.de *****

[knacki]

Oh oh, die mochte ich auch. Besonders die Beiträge von Edika, dessen schräge Qualitäten Dein Link beweist.

[microsash]

Muste lange suchen, um einen halbwegs jugendfreien Comic von Edika zu finden

Offizell hat ja auch niemand das MAD-Magazin gelesen.....ich bekenne mich öffentlich dazu, ich fands prima.

Absolutes Highlight war aber immer das YPS- heft...nicht wegen den flachen Story sondern wegen den Gimmicks.

Eckige Tomaten,Backpulverrakete oder der Sammelbausatz über mehrere Hefte, ach war es schön damals...nicht so schwule Mickeymaushefte mit Freundschaftsbändchen oder so.
_________________
**** www.crc-oberkirch.de *****

[anubis]

sash du vergisst die urzeitkrebse und die spionage sets


jaja comics sind schon sone sache. mein favorit ist aber nach wie vor CLEVER & SMART! gewaltverherrlichend und gehirnzellenabtötend, so wie ein comic halt sein muss..

neben clever & smart gabs / gibts ansonsten noch zeichnerisch anspruchsvolles. spawn, silversurfer und ein bisschen akira.

das neue asterix ist mir auch schon untergekommen.. bestätige die aussage "gallien in gefahr" obwohl ich asterix eh nie so toll fand.

[cooldragon]

Quote:

---

comics sind schon sone sache. mein favorit ist aber nach wie vor CLEVER & SMART! gewaltverherrlichend und gehirnzellenabtötend, so wie ein comic halt sein muss...

---

wobei hier trifft wieder meine Aussage von vorhin: in der originalsprache sind Clever und Smart um einiges besser: die Ausgangslage war eine Kritik an der spanischen Gesellschaft, Ironie und politische Verarsche sind immer dabei gewesen. besonders gut sind da die "Spezialbänder", wie immer ;o) und haben mit der zeit nichts vom ursprünlichen Charm verloren, wie ich finde...

Ach ja: Mortadelo y Filemón beschimpfen sie sich in der Original Ausgabe ;o)

cd, noch nie ein Comic gelesen
_________________
Business Casperle in Ausbildung...

[Jürgen]

nunja, Geschmäcker sind verschiedem....

Die Serie find einfach nur G....
war aber wohl ende der 80er Jahre nicht so der Leserschaft gekauft worden, wurde nach Band 6 eingestellt ....



Band 1 + 6 fehlt mir noch

Wer es zufällig hat....

_________________

Dieser Diskussionsbeitrag ist nahezu vollständig mit der deutschen Sprache kompatibel. Eventuelle Inkompatibilität ergibt sich aus der Assimilierung an die Orthographiekompetenz anderer User.